38/44 2002.01.19 jutta1